Apr 10, 2012 brings you this demonstration of the GBC HeatSeal H535 Turbo pouch laminator. This device offers fast and easy lamination and can ha. Related Manuals for GBC HeatSeal H535 Turbo. Gbc laminator user manual. Laminator GBC HeatSeal H525 Instruction Manual 28 pages. Laminator GBC HeatSeal H520 Instruction Manual 38 pages. Laminator GBC HEATSEAL H800 PRO-R Operating Instructions Manual 20 pages.
If you found this page, you probably have a problem and you need a user manual for the device GBC H535. Be sure to check that it is the user manual to exactly the device that you are looking for. In our database GBC H535 it belongs to the category Laminator. A user manualGBC H535 is taken from the manufacturer, a GBC company - it is an official document, so if you have any doubts as to its contents, please contact the manufacturer of the device GBC H535 directly. You can view the user manualGBC H535 directly online or save and store it on your computer.
®
HeatSeal H535 Turbo Laminator
Instructions de sécurité
m
AVERTISSEMENT : POUR VOTRE PROTECTION, NE BRANCHEZ PAS LA
PELLICULEUSE À POCHETTE AU COURANT ÉLECTRIQUE AVANT D’AVOIR LU
TOUTES LES INSTRUCTIONS. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS DANS UN ENDROIT
PRATIQUE À TITRE DE RÉFÉRENCE. POUR VOUS PROTÉGER CONTRE LES
BLESSURES, IL FAUT RESPECTER LES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ DE BASE
DANS LA CONFIGURATION ET L’UTILISATION DE CE PRODUIT.
2
pouch through on the manual operation mode (see Manual Operation Mode) and increase
temperature to the next higher temperature setting and run it through the laminator again
at the higher temperature. If waviness occurs, reduce the temperature to the next lower
position and run through a new pouch and item to be laminated. Always allow sufficient
time for the laminator temperature to adjust to the changes made to the settings. It is
always best to run through a test item to be laminated to assure the results you are seeking.
VOTRE SÉCURITÉ ET CELLES DES AUTRES EST TRÈS IMPORTANTE POUR GBC. DANS CE MANUEL
D’INSTRUCTIONS ET SUR LE PRODUIT, VOUS TROUVEREZ DES MESSAGES DE SÉCURITÉ
Center the item to be laminated within the pouch left to right with the top edge against the
m
4
Insert the pouch with the sealed edge first into the machine (fig.3).
LE SYMBOLE DE SÉCURITÉ PRÉCÈDE CHAQUE MESSAGE DE SÉCURITÉ
DANS CE MANUEL D’INSTRUCTIONS. CE SYMBOLE INDIQUE UN DANGER
The H535 Turbo Laminator has 2 operation modes, “Menu Driven Operation Mode” and
Manual Operation Mode” (fig.1). For most items being laminated the menu driven mode
6
The laminated item will automatically exit at the rear of the machine. After the pouch
has stopped moving, carefully remove from the machine and place on a cool flat surface for
POSSIBLE POUR LA SÉCURITÉ PERSONNELLE QUI POURRAIT MENER À DES
BLESSURES POUR VOUS OU POUR D’AUTRES EN PLUS DE PROVOQUER DES
will be the default and provide a professional result, however, temperature settings will
vary due to the finish, chemistry and heat absorption properties of the material being
laminated. If the laminated pouch is cloudy after the first pass through the machine, run
Mesures de protection générales
If you are finished laminating push the power switch to turn the machine off.
ꢀꢀUtilisezꢀl’appareilꢀseulementꢀauxꢀfinsꢀprévuesꢀpourꢀleꢀpelliculageꢀdesꢀdocuments.
•ꢀꢀNeꢀplacezꢀrienꢀdansꢀl’entréeꢀdeꢀpochetteꢀdeꢀlaꢀpelliculeuseꢀautreꢀqueꢀlesꢀdocumentsꢀdansꢀlesꢀꢀ
•ꢀꢀPlacezꢀl’appareilꢀsurꢀuneꢀsurfaceꢀdeꢀtravailꢀsûre,ꢀstableꢀpourꢀempêcherꢀl’appareilꢀdeꢀtomberꢀꢀ
provoquant des blessures personnelles et des dommages à l’appareil.
•ꢀꢀSuivezꢀtousꢀlesꢀavertissementsꢀetꢀinstructionsꢀindiquésꢀsurꢀl’appareil.
•ꢀꢀLaꢀpriseꢀdoitꢀêtreꢀinstalléeꢀprèsꢀdeꢀl’équipementꢀetꢀfacileꢀd’accès.
•ꢀꢀNeꢀbloquezꢀpasꢀlesꢀfentesꢀdeꢀventilation,ꢀcarꢀceciꢀmèneraꢀàꢀlaꢀsurchauffeꢀdeꢀlaꢀpelliculeuse.
ꢀꢀNeꢀbloquezꢀpasꢀlesꢀfentesꢀdeꢀventilation,ꢀcarꢀceciꢀmèneraꢀàꢀlaꢀsurchauffeꢀdeꢀlaꢀpelliculeuse.
•ꢀꢀN’insérezꢀjamaisꢀl’extrémitéꢀlibreꢀdeꢀlaꢀpochetteꢀd’abordꢀdansꢀl’appareil.ꢀCeciꢀpourraitꢀꢀꢀ
ꢀꢀN’essayezꢀjamaisꢀdeꢀfaireꢀunꢀpelliculageꢀd’unꢀseulꢀcôté.ꢀCeciꢀbloqueraꢀl’appareil.
ꢀꢀAprèsꢀleꢀpelliculage,ꢀfaitesꢀpasserꢀuneꢀcarteꢀpropreꢀdansꢀl’appareilꢀpourꢀnettoyerꢀlesꢀrésidusꢀꢀ
L’AVERTISSEMENT SUIVANT SE TROUVE SUR LE PRODUIT DANS PLUSIEURS LANGUES.
The Menu Driven Operation Mode is our default Operation Mode and is intended for those less
experienced users of lamination and/or who want a simple menu driven interface that allows
them to select the proper settings easily and quickly for great results every time.
5
Following the same procedure as previous select one of the icons, No Carrier or Carrier
m
N’ouvrez pas. Aucune pièce
l’intérieur. Reportez l’entretien à
Step
Once the No Carrier/Carrier mode has been selected the machine will begin to warm up.
Step 11: Turn the machine on from the switch located in the rear of the machine.
Once the machine is warmed up a Ready icon will appear in the LCD screen along with an audible
alert. During machine warm up, a Minutes to Ready icon will also be displayed in the LCD. (Fig.1)
Step 22: The LCD Display will appear and begin to flash and an audible alert will sound once
Change Settings: If you wish to change your settings simply press and hold the enter button
and the original settings you selected will be cancelled and you will be directed to the beginning
of the Menu Driven Operation Mode., to re-select your settings.
Step 33: To select the default Menu Driven Mode, press the display button ENTER in which the
pouch Mil thickness (1.5, 3, 5, 7, 10) selection will begin to flash. Using the Up
arrow on the display keypad select the proper pouch Mil thickness setting and then hit
Step 44: Once the pouch Mil thickness setting is entered the paper type, Copy, Brochure, Photo,
Board, will begin to flash. Following the same procedure as above use the UP arrow to
select the paper type and again press ENTER on the display keypad. (Fig.1)
Note: If using 1.5 mil pouches you will automatically default to the use of a pouch carrier prior to
laminating. A pouch carrier is a folded paper sleeve that is occasionally used in some laminating
machines to protect sensitive documents or photos from getting too hot or being damaged during
the lamination process. Pouch carriers are included with GBC® Branded pouches.
Ce message de sécurité signiꢀe que vous pourriez être blessé gravement ou tué si vous ouvrez
le produit et vous exposez à une tension dangereuse.
•
de colle des rouleaux. Ceci prolongera la durée de vie utile des rouleaux.
Les symboles ISO et IEC suivants apparaissent sur ce produit et voici ce qu’ils signiꢀent :
Manual Operation Mode:
#OLD
•
•
ꢀL’appareilꢀdoitꢀêtreꢀbranchéꢀàꢀuneꢀsourceꢀdeꢀtensionꢀcorrespondantꢀàꢀlaꢀvaleurꢀnominaleꢀ
ꢀDébranchezꢀl’appareilꢀavantꢀdeꢀleꢀdéplacerꢀouꢀlorsqu’ilꢀn’estꢀpasꢀutiliséꢀpendantꢀuneꢀcertaineꢀ
ꢀNeꢀfaitesꢀpasꢀfonctionnerꢀl’appareilꢀavecꢀunꢀcordonꢀd’alimentationꢀouꢀuneꢀficheꢀ
endommagé(e). Ne modiꢀez pas la ꢀche. Elle est conꢀgurée pour l’alimentation électrique
•ꢀNeꢀsurchargezꢀpasꢀlesꢀprisesꢀélectriquesꢀenꢀdépassantꢀleurꢀcapacité,ꢀcarꢀceciꢀpourraitꢀmenerꢀ
ꢀL’appareilꢀneꢀdoitꢀêtreꢀutiliséꢀqu’àꢀl’intérieur.
ꢀNeꢀpoussezꢀjamaisꢀd’objetsꢀàꢀtraversꢀlesꢀfentesꢀdeꢀl’armoire.ꢀNeꢀdéversezꢀpasꢀdeꢀliquideꢀdeꢀ
The Manual Operation Mode is intended for more experienced lamination users who may wish
to set or adjust the heat settings and speed of the machine manually and to their own specific
desired speed has been reached press Enter. Note: there are 21 speed settings and 21 being the
5
Once the speed has been selected you will then be asked to identify if a carrier will or
will not be used by selecting either the No Carrier or Carrier icons. Once Step 5 is complete the
2ELEASE
Step 11: To begin and once the machine has been turned on press the Down arrow button on
the keypad till you are at the Manual icon and press Enter .
Step 22: You will now be directed to the Temp Set icon in which you are asked to set the
Change Settings: To change heat and or temperature settings in the Manual Mode once the
machine has begun to warm up simply press the Up or Down arrow buttons and the machine will
stop and these settings will begin to flash. Follow the same procedure as previous to change the
Merci de votre récent achat de pelliculeuse à pochette GBC. Votre nouvelle pelliculeuse
pourrait produire une légère odeur durant la première étape de l’opération. Cela est normal et
diminuera après quelques heures de fonctionnement.
arrows display button. Once you have reached the
desired temperature press the Enter. The heat settings can be manually adjusted in 10 degree
•
Step 33: Once the desired temperature is selected press Enter on the display pad and you will
directed to the Speed icon. Using the Up arrow select the laminating speed and hit enter.
Note: The “Minutes to Ready” icon will display within the LCD once the machine begins to warm
up, showing how many minutes are left before the machine is ready to laminate. Once the
machine is ready the “Ready” icon will display and an audible alert sound.
•ꢀLorsqueꢀceꢀproduitꢀestꢀutiliséꢀprèsꢀd’enfants,ꢀilꢀfautꢀuneꢀsupervisionꢀétroite.
Step 44: Now select the desired laminating speed by again using the Up arrow. Once the
Attention: débranchez ce produit avant le nettoyage.
•ꢀEssuyezꢀl’extérieurꢀseulementꢀavecꢀunꢀchiffonꢀhumide.ꢀN’utilisezꢀpasꢀdeꢀ
•ꢀN’utilisezꢀpasꢀdeꢀnettoyantsꢀouꢀdeꢀproduitsꢀd’époussetageꢀenꢀaérosol.
•ꢀNeꢀpulvérisezꢀrienꢀdansꢀleꢀproduit,ꢀlesꢀsubstancesꢀétrangèresꢀpeuventꢀꢀꢀ
Instructions de
ꢀ
Other Operational Features:
This machine is equipped with a Reverse function. If a pouch is incorrectly inserted or misfed
and you need to remove the pouch as it is laminating, press the REV Button on the keypad to
reverse the rollers and return the pouch, while gently pulling the pouch from the front of the
machine. After the document is out of the machine and if the pouch was run through without a
carrier, clean the rollers by running the cleaning sheet through the laminator.
ꢀ
ꢀ
N’essayez pas de faire l’entretien ou de réparer vous-même la pelliculeuse à pochette.
Débranchez l’unité et contactez un représentant de service autorisé GBC pour les réparations
Counter:
The H535 is equipped with a counter function that counts the number of pouches that have been
laminated through the machine. The counter can be reset by holding the arrow Down arrow for
Temperature Setting Conversion:
Within the temperature setting the user has the ability to toggle between a setting that is
Caution: Use caution when removing the laminated pouch
reflected in Fahrenheit or Celsius by simply holding the arrow
from the machine. It may be hot.
The H535 Turbo has a memory function that includes 9 settings numbered 1-9. The memory
function can be set in either the Menu Driven Operation Mode or the Manual Operation Mode.
To set the memory function from either of the two modes, identify the heat setting, paper type
temperature and speed you wish to save to memory and then simply push and hold the Display
Button MEM until the first available number flashes, then press the display button ENTER. There
are 9 memory settings in total. Should all memory settings be filled and you wish to OVERWRITE,
a currently used memory setting simply press display button MEM, and use the display buttons
with the Arrows Up or Down to select the memory number to overwrite (an overwrite icon will
appear) and press display button ENTER. To start the machine warm up using the saved memory
functions, simply turn on the machine and using the display buttons with the Arrows Up or Down,
scroll down to the MEMORY icon display on the LCD screen, press the display button ENTER, and
then again using the display button Arrow Up or Down buttons select the memory setting
you wish to use and then press the display button ENTER.
The H535 Turbo is equipped with an auto shut-off function after the machine has been inactive
Spécifcations
120V/60Hz/ 10A / 1 200W
21.27 LB
230V/50Hz / 5A/1 140W
9.67 KG
Électriques
The H535 Turbo is designed to operate with or without a carrier dependant upon the user’s
choice, the thickness of the pouch used and the item being laminated. The only exception is
when running a 1.5 Mil pouch thickness the machine will automatically default to a carrier heat
setting. Please note that the heat settings do increase when running at the carrier heat setting
and failure to use a carrier on this setting may default in a pouch jam or poor results of the
laminated item and thus void your warranty on the machine.
Poids de la machine
1.5 - 10 MIL
Épaisseur maximale de la pochette
0
2.54 mm
The H535 is equipped with a “Minutes to Ready” function which indicates the amount of time it
will take for the machine to warm up by counting down the minutes. Once the machine is ready
to laminate the minutes to ready will display “Ready” in the LCD display and an audible alert
Largeur maximum de la pochette
12.5 po
Jusqu’à 40 po/min
Jusqu’à 1 000 mm/min
Temps de réchauffement
In addition to the user manual GBC H535, we also provide a support panel to help you solve your problems with GBC H535. If you have any questions, you can ask them in the form below. Other users viewing this website will have the opportunity to help you solve your probem with GBC H535. Remember that you can also share the solution. If you solved the problem yourself, please write the solution to the problem with GBC H535 - you will surely help many users by doing so.
Advertising
Specifications
Electrical
Machine Dimensions (W x L x H)
Machine Weight
Maximum Pouch Width
Maximum Pouch Thickness
Maximum Thru-put Thickness
Operating Speed
Warm-Up TimeRambo game free download for android.
Gbc Heatseal H300 Laminator Instructions
GBC HeatSeal 535
220V-240V / 50Hz / 5 Amps / 1140W
594 x 282 x 152mm
9.65 Kg
A3
2x250 mic (Total 500)
2.5mm
1000 mm/min
5 minutes
Guarantee
Operation of this machine is guaranteed for two years from date of
purchase, subject to normal use. Within the guarantee period, GBC will
at its own discretion either repair or replace the defective machine free
of charge. Defects due to misuse or use for inappropriate purposes are
not covered under the guarantee. Proof of date of purchase will be
required. Repairs or alterations made by persons not authorised by GBC
will invalidate the guarantee. It is our aim to ensure that our products
perform to the specifications stated. This guarantee does not affect the
legal rights which consumers have under applicable national legislation
governing the sale of goods.
Register this product online at www.gbceurope.com
Auto Shut Off
When the machine is not operated for an hour, the machine will
automatically shut off itself to protect the machine and save the
electricity.
5 minutes before auto shut off, the machine starts beeping
intermittently and the LCD panel starts blinking until the machine
is fully shut down.
To turn on the machine after auto shot off, the power switch is
required to switch back to “OFF” and switched to “ON” again to
restart the machine.
Please note that the machine will auto shut off in case of motor
failure.
4
3
2
1
Carrier Function
This function should only be used when using a carrier (folded
cardboard that protects the pouches).
Tip: It is preferable to use a carrier (item number: EK04000 for
A4, EK03000 for A3) in case you laminate non-standard
document sizes.
Press
function button and the Carrier icon shows up to
indicate carrier laminating operation.
The machine will automatically begin warming up, cooling down,
or adjusting the speed for carrier operation if necessary.
Similar to carrierless laminating, there are 15 Preset modes of
carrier laminating. Expect the carrier icon and different preset
setting values, all the other functions remain the same as the
carrierless operation.
To go back to the carrierless operation, press
again.
4
3
2
1
Reverse Function
for clearing jams or removing pouches
during laminating
The bottom half, which slides out, holds the number keys. The phone is built as a slide-out phone, where the TALK, END, MENU and directional pad are on the top half. Samsung sgh e250 manual user guide.
Gbc Heatseal H535 Turbo Troubleshoot
Press and hold down
button momentarily, the rollers will
reverse and document will return from the front entry. The
Reverse icon will show when the
button is pressed.
When
is released the machine will continue in previously
selected forward run position.
2
1
╞
7
GBC5137 HeatSeal H535 Manual EU 20/12/05 17:15 Page 7
Advertising
This manual is related to the following products:
Popular Brands
Popular manuals